http://mypaper.pchome.com.tw/tabidog01/post/1367134629
"
Rosie Hamlin寫這首歌時只有14歲。開始時只是想對心儀的男生寫出表達愛意的情詩，後來又以The Penguins樂團的《Earth Angel ( Will You Be Mine )》為音樂基調，譜成了此曲。
"
_______
Rosie & the Originals - Angel Baby
https://www.youtube.com/watch?v=9xm3qnh1sck
http://www.youtube.com/watch?v=IyjTlWY6C9U&feature=related
(被刪)
http://www.youtube.com/watch?v=hiAMgjTp7UI&feature=related
"Angel Baby" was a 1960 single by Rosie & The Originals.
________
短
Angel Baby
http://www.youtube.com/watch?v=VCYknTY6u4A
牯嶺街少年殺人事件 英語 歌
46:30
http://mojim.com/twy101380x2x1.htm
Rosie & the Originals - Angel Baby
http://www.youtube.com/watch?v=9xm3qnh1sck
______
http://tw.myblog.yahoo.com/bearkideo/article?mid=-2&prev=2400&l=a&fid=7
_______
Angel Baby/13 year old Victoria Matthews
https://www.youtube.com/watch?v=GHUvo0Nwux0
_______
[作者/Writer:] (Rosie Hamlin)
It's just like heaven being here with you
就像是置身天堂與你在此
You're like an angel--too good to be true
你就像隻天使 太美好難以成真
But after all, I love you, I do
然而畢竟 我愛你 我真心誠意地
Angel baby, my angel baby
天使寶貝 我的天使貝比
When you are near me, my heart skips a beat
當你靠近我時 我心跳過一拍
I can hardly stand on my own two feet
我難以用我自己的雙腳站立
Because I love you, I love you, I do
因為我愛你 我愛你 我真心誠意
Angel baby, my angel baby
天使寶貝 吾天使貝比
Oh, I love you, oh I do
噢 我愛你 嗚 我真心誠意
No one could love you like I do
沒有任何人得以愛你像我真心誠意地
Please, never leave me blue and alone
拜託 絕不徒留給我憂鬱與孤寂
If you ever go, I'm sure you'll come back home
假使你會離去 我確信你會回故里地
Because I love you, I love you, I do
因為我愛你 我愛你 我真心誠意
Angel baby, my angel baby
天使寶貝 吾天使貝比
It's just like heaven, being with you, dear.
I could never stay, away without you near.
Because I love you, I love you, I do.
Angel baby, my angel baby.
Whooo…I love you, Whooo…I do.
No one could love you like I do.
Whooo…Whooo
_______
牯嶺街少年合唱團
Angel Baby
Artist：王柏森
It's just like heaven being here with you
You're like an angel, too good to be true.
But afterall, I love you I do.
Angel baby, my angel baby.
When you are near me, my heart gets to beat.
I can hardly stand on my own two feet
Because I love you, I love you, I do.
Angel baby, my angel baby.
Whooo… I love you. Whooo…I do.
No one could love you like I do.
Whooo…Whooo…Whooo…
Please never leave me blue and alone.
If you ever go, I'm sure you're come back home.
Because I love you, I love you, I do.
Angel baby, my angel baby.
It's just like heaven, being with you, dear.
I could never stay, away without you near.
Because I love you, I love you, I do.
Angel baby, my angel baby.
Whooo…I love you, Whooo…I do.
No one could love you like I do.
Whooo…Whooo
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
_______
2015年5月22日 星期五
2013年12月10日 星期二
沒有留言:
張貼留言